- They fly to Lake Mead, where they collapse next to all the hawk nests; Angel starts crying and says that she never thought that she'd see them again.
- Max gives a little speech about how much she loves them all, and how she sees them as a family. It's a bit awkward, but it's obvious that they all feel the same way.
- Because they can't go back to their house—since Jeb knows where it is—the flock decides to go east.