- The Eraser throws Max over his shoulder and laughs because he's pleased that he caught her.
- One second the Eraser is running at top speed, but the next he collapses, taking Max down with him.
- She scrabbles backward to find that the Eraser is dead. She has no idea why or how it happened.
- For now, they're not being chased by any more Erasers, so the flock members start walking away from the scene as quickly as possible.
- As they go, Fang mentions that the Eraser was five years old, which is right about when Erasers start to die since they have a shorter life span.
- Max suddenly sees a sign that says, "Every journey begins with one step." It's obviously some kind of mysterious message for her.
- She takes one step and looks down to see… an ATM card with her name on it. The voice in her head tells her that she can use it as long as she figures out the password.
- Just like that, it looks like the flock might not run out of money so quickly after all.