- So… the whole trees speaking in Latin thing? Yeah, that's not a metaphor. The trees in this weird area actually do speak in Latin, and they have some words for Gansey and his friends.
- They tell him that if he wakes the ley lines, they will be in his debt. But when he asks about Glendower, they say that they don't know where he lies.
- As they're returning to the Camaro, they pass by a random red Mustang in the middle of nowhere. The car has Aglionby decals on it and a dowsing rod inside. What does it all mean?
- Noah starts throwing up when they're near the car, so Blue goes to check on him. They decide that they better go back and try to do more research.